本帖最后由 ellis 于 2009-7-22 15:47 编辑
合肥话:贾君鹏,你家妈叫你回家扫饭类
唐山话:贾君鹏,你妈招呼你回家吃饭捏
江西吉安话:嘎君碰你威力老娘叫你为切恰饭
台湾话:贾君鹏你妈妈叫你回家吃饭
闽南语:贾君鹏宁母啊叫李回去甲苯啦
温州乐清话:够精蹦,泥马JO尼早怪才哇
杭州临平话:贾君鹏那恩妈叫弄为起吃饭
湘西话:贾景鹏~泥妈喊泥回气吃饭
长沙话:你嗯妈喊你肥克恰饭
南昌话:贾君鹏嫩屋里娘叫嫩飞切恰饭
河南话版:贾君鹏恁妈喊你回家吃饭
益阳话: 贾君鹏恩妈妈喊恩回克恰饭
潍坊话:贾君鹏恩娘叫你回家吃饭啊囊
重庆奉节话:好恼火哦,贾君鹏,你妈喊你回刻词换你浪个还没回刻呢
陕西西安话:驾郡彭泥马汗泥回物里蝶翻捏
陕西宝鸡话:家均盆你嘛叫你回器吃饭哩
陕西汉中话:假君盆你妈叫你回家器呲饭哩
长沙话:贾君鹏诶,你娘喊你恰饭哒,快回克
昆明话:贾君鹏 你莫喊你 赶紧回家 岛脖子
福州话:嘎工bein,女nae go 女duon 厝 写 born捞。(贾君鹏你娘告你转厝食饭)
大连话:贾君鹏喃妈召唤你走家歹饭
淮南话:贾君鹏,你骂喊你回家个饭
盐城话:贾君盆泥妈妈喊泥回区切饭
石家庄话:贾君鹏儿~你娘教你回价吃饭哩
湘西话:贾老老,你妈喊你维七七饭
宜昌话:贾君盆你妈妈喊你回克七饭
桂林话:贾君鹏,你妈喊你肥克瓷饭
法语版:JIA Junpeng, ta maman t'a appelé à rentrer à dîner.
上海话:结君本那娘嘿弄维七切饭
安庆太湖话:贾君鹏,恩噶妈叫恩七噶七饭
海南话:贾君鹏鲁么买叫鲁户家磨
云南曲硐话:贾君鹏,nia妈叫你回克炸洋子! 又……
贾君鹏:nia妈叫你回克肿脖子!
河南鹤壁话:贾君鹏,恁妈叫你回家吃饭了
北海话:贾君鹏你老衲喊你回去吃饭
青岛话:贾君鹏 嫩娘叫嫩回起吃饭!(全部四声!)
蓬莱话:贾君砰喃妈叫你家去逮饭
乐山话:贾君鹏你妈喊你回接吃饭
脑残语:徦堋焄,沵妈諴沵冋家阣粄
广西藤县话:贾君鹏你老母叫你转层吃饭。
广西白话:你啊妈叫你翻去呀饭啊、!
山东菏泽话:贾君鹏呢个狼羔的恁娘叫你回家喝汤类
海宁话:贾君鹏那吗吗海弄尾七切饭
闽南话:贾君鹏林老母话妮嘚Ki戛泵
福建莆田话:嘎更呸林老母话妮嘚Ki霞麻
双峰话:贾蹲鹏,嗯嬷嬷喊嗯回气秋饭!
台州话:贾君鹏你娘凹你转屋里确饭
南昌话:贾君鹏,嫩屋里娘叫嫩肥切恰饭
绍兴话:贾君鹏,那娘叫内跨点委屈气万!~
锦州话:贾君鹏啊,你妈喊你回家吃饭啊
耒阳话:贾君鹏嗯羊喊嗯回候蹋饭
大同话:小讨吃子,你妈行你回家吃哥脑呢!
徐州话版:贾君鹏嫩娘喊你家走呲饭。
南京话:贾君鹏你吗叫你回家切饭
芜湖南陵话:贾君鹏泥马叫你回噶切饭
无锡话:嘎君盘尼年机哦 嘿你组类彻菲
河南巩县话:贾君鹏恁妈 喊你回去吃饭类~
信阳话:贾君鹏恩妈喊恩回起斗饭
南昌版:嘎君旁嫩木娘唆嫩肥且恰饭咯
萧县话:夹俊砰恁抹寒尼灰假此饭了 '
山东泰安话:贾君朋,恩娘让你家走吃饭起了!
还不太完整 大家可以续上啦哦哈哈~~~ |